دیوان الاماره

اجتماعی فرهنگی

دیوان الاماره

اجتماعی فرهنگی

قصیدة شلون گلبک؛ ترکی الامیری

قصیدة شلون گلبک

للشاعر ترکی الامیری

شلون گلبک طاوعک عفت الحبیب

و تدری سچین الهجر ذباحه

ضاع تعبی ویاک و نکرت الحنین

و عاب چفی الما تغزر ملاحه

لا علی بختک انا اویاک اشجنیت

و لیش هجرک صوبتنی ارماحا

یمته عود احضا ابوصالک یل حبیب 

ادامه مطلب ...

عالت ، وسلهه

علیَ اسیوف سن دهری وسلهه

و طفح طوفان یم عینی وسلهه

روحی بیش افرحهه وسلهه

رحل عنهه التوده و گطع فیه

  (المرحوم الادیب میر مزبان الامیری)

روحی من مرار الدهر عالت

و چم نصه انملت بلمای عالت

شفت لمت غنم بالذیب عالت

نست یوم انشرت من غیر لیه

((میر مزبان الامیری))


کسرهم، وزن

هلی ما ینـــکتم ســـراً  کسرهم

اوعزیزالعاش من یاورکسرهم

هلی ما جبّر امجبـــر کسرهم

بیدین المعتدی حطو اعضاب

ترکی ابو نزار الامیری

 

مزبان الامیری ایگول:

 گلبی انشحن من القبن وزن

 الترید ارجال وسعل العگل وزن

انبار انترس ویرید وزن

 الزلم اوزانهه بل مو زمیه

مزبان الامیری ، وانعل

مزبان الامیری

انشعب گلبی من الویعات وانعل

و اسب الراد ذل العرب ونعل

ماشفنه الشات لابس رداء وانعل

یگل للذیب دنگ حب ادیه

ترکی الامیری ، یساری

 ترکی الامیری

اصک اراح و تعسر یساری

وتهدمت خلفی یساری

یمنته انا روجنه یساری

و انا اختاریت نارک سکن لیه